CO129-025 - Bonham - 1848 [7-8] — Page 272

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

269

12

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

ESTABLISHMENTS DETAILED.

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

13

ESTABLISHMENTS DETAILED.

FIXED ESTABLISHMENT.

JUDICIAL ESTABLISHMENT.

SUPREME COURT.

SALARIES:

Chief Justice, £3,000

Attorney General, 1,500

Registrar, 750

Deputy Registrar, 350

Clerk of Court, 300

Chief Magistrate, 900

Assistant Do. and Sheriff, 700

Superintendent of Police, 500

Assistant do., 312

Inspector, 300

Clerk of Chief Justice, 97

Two Deputy Inspectors at £90 each, 180

Hindustani and Malay Interpreter, 150

Chinese Interpreter, 250

Usher, 62 10

Bailiff, 37 10

Under-bailiff, 37 10

Chinese Clerk and Shroff, 250

Second do., 125

Third do., and Hindustani and Malay Interpreter, 72 22

Informer, 100

Mahomedan Priest, 12 10

Gaoler, 175

Three Coolies @ £15 each, 45

Watchman, 53

Assistant Gaoler, 50

Turnkey, 37 10

Executioner, 29

Indian Priest (Swearer), 12 10

ALLOWANCES, Nil

CONTINGENCIES:

Printing, Advertising, and Newspapers, 62 10

Stationery, 25

Office Furniture, 22

Incidental Expenses, 35

One Clerk, 30

Shroff, 30

Two Office Coolies @ £15, 30

Four European Sergeants @ £50 each, 200

Eight Acting do. @ £40 do., 320

Thirty-four European Constables @ £35 each, 1190

One Indian Sergeant, 33

One Acting do. (1st class), 32 10

Seven do. do. @ £30 each, 210

Seventeen Indian Constables 1st class @ £2 each, 425

One Hundred do. do. @ £22, 10s. each, 2250

Two Chinese Sergeants @ £25 each, 50

Four do. Acting do. @ £20 do., 80

Eighteen do. Constables, @ £15 do., 270

One Horse Coolie, 15

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL.

£6,645 17

£6,675

£6,675

POLICE, INCLUDING GAOLS.

SALARIES:

£3,000 8

£3,000 8

ECCLESIASTICAL.

SALARIES:

Chaplain, £700

Clerk, 102 10

ALLOWANCES, Nil.

CONTINGENCIES, Nil.

TOTAL.

£802 10

£802 10

EDUCATION.

SALARIES:

Three Chinese Teachers @ £25 each, £75

TOTAL.

£75

£75

MEDICAL.

SALARIES:

Surgeon, £500

Sexton, 72

Two Burial-ground Keepers @ £15, 30

Messenger, 12 10

ALLOWANCES, Nil

CONTINGENCIES:

Incidental, 60

Petty Repairs to Office, 5

Office Furniture, ...

Incidental Expenses, 25

Two do. @ £12, 10s. each, 25

One Station Coolie, 15

One Lamp Coolie, 15

ALLOWANCES, Nil.

CONTINGENCIES:

Printing and Advertising, 30

Stationery, 8

Postage and Conveyance of Letter to Chinese Authorities, 2

TOTAL.

£3,142 10

£5930 10

£9,073

£607 10

£9,135

Edit History

2026-05-17 04:54:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
269 12 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. ESTABLISHMENTS DETAILED. COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. 13 ESTABLISHMENTS DETAILED. FIXED ESTABLISHMENT. JUDICIAL ESTABLISHMENT. SUPREME COURT. SALARIES: Chief Justice, £3,000 Attorney General, 1,500 Registrar, 750 Deputy Registrar, 350 Clerk of Court, 300 Chief Magistrate, 900 Assistant Do. and Sheriff, 700 Superintendent of Police, 500 Assistant do., 312 Inspector, 300 Clerk of Chief Justice, 97 Two Deputy Inspectors at £90 each, 180 Hindustani and Malay Interpreter, 150 Chinese Interpreter, 250 Usher, 62 10 Bailiff, 37 10 Under-bailiff, 37 10 Chinese Clerk and Shroff, 250 Second do., 125 Third do., and Hindustani and Malay Interpreter, 72 22 Informer, 100 Mahomedan Priest, 12 10 Gaoler, 175 Three Coolies @ £15 each, 45 Watchman, 53 Assistant Gaoler, 50 Turnkey, 37 10 Executioner, 29 Indian Priest (Swearer), 12 10 ALLOWANCES, Nil CONTINGENCIES: Printing, Advertising, and Newspapers, 62 10 Stationery, 25 Office Furniture, 22 Incidental Expenses, 35 One Clerk, 30 Shroff, 30 Two Office Coolies @ £15, 30 Four European Sergeants @ £50 each, 200 Eight Acting do. @ £40 do., 320 Thirty-four European Constables @ £35 each, 1190 One Indian Sergeant, 33 One Acting do. (1st class), 32 10 Seven do. do. @ £30 each, 210 Seventeen Indian Constables 1st class @ £2 each, 425 One Hundred do. do. @ £22, 10s. each, 2250 Two Chinese Sergeants @ £25 each, 50 Four do. Acting do. @ £20 do., 80 Eighteen do. Constables, @ £15 do., 270 One Horse Coolie, 15 PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL. £6,645 17 £6,675 £6,675 POLICE, INCLUDING GAOLS. SALARIES: £3,000 8 £3,000 8 ECCLESIASTICAL. SALARIES: Chaplain, £700 Clerk, 102 10 ALLOWANCES, Nil. CONTINGENCIES, Nil. TOTAL. £802 10 £802 10 EDUCATION. SALARIES: Three Chinese Teachers @ £25 each, £75 TOTAL. £75 £75 MEDICAL. SALARIES: Surgeon, £500 Sexton, 72 Two Burial-ground Keepers @ £15, 30 Messenger, 12 10 ALLOWANCES, Nil CONTINGENCIES: Incidental, 60 Petty Repairs to Office, 5 Office Furniture, ... Incidental Expenses, 25 Two do. @ £12, 10s. each, 25 One Station Coolie, 15 One Lamp Coolie, 15 ALLOWANCES, Nil. CONTINGENCIES: Printing and Advertising, 30 Stationery, 8 Postage and Conveyance of Letter to Chinese Authorities, 2 TOTAL. £3,142 10 £5930 10 £9,073 £607 10 £9,135
Baseline (Original)
269 12 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. ESTABLISHMENTS DETAILED. COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. 13 ESTABLISHMENTS DETAILED. FIXED ESTABLISII- JUDICIAL ESTABLISHMENT. SUPREME COURT. SALARIES: Chief Justice,... Attorney General, MENT. PROVISIONAL AND TEMPORARY. MENT. FIXED ESTABLISH PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL. TOTAL. POLICE, INCLUDING GAOLS. £ 3. d. £ s. d. £ 3. d. £ 3,000 8. d. £ f. d. £ 8. d. "SALARIES: 1,500 Registrar, Deputy Registrar, 750 350 Clerk of Court, 300 AAAAA 97 Chief Magistrate, 27 Assistant Do. and Sheriff, Ի Superintendent of Police, 900 23 700 15 11 500 27 " "" : Assistant do., ל, 312 37 "" 21 " Inspector, Clerk of Chief Justice, 300 23 Two Deputy Inspectors at £90 each, Ilindustani and Malay Interpreter, 50 >> Chinese Interpreter, Usher, 150 33 25 First Clerk, Bailiff, 62 10 Under-bailiff, 37 10 Chinese Clerk and Shroff, 02 10 Second do., Third do., and Ilindustani and Malay Interpreter, Informer, 250 35 " 180 125 72 22 250 77 137 10 33 100 22 23 36 57 བསྐ 175 Mahomedan Priest, 12 10 Gaoler, 50 Three Coolics @ £15 each, כג 11 Watchman, 45 "" 53 25 17 6,500 145 Assistant Gaoler, 6,645 17 Turnkey, Executioner, 37 10 37 10 29 Indian Priest (Swearer,) ... 12 10 55 ALLOWANCES, Nil CONTINGENCIES: Printing, Advertising, and Newspapers, Stationery, Office Furniture, Incidental Expenses, Chinese Clerk, 62 10 25 כג 22 22 ** 35 34 5 8 27 M 30 35 One Clerk, 30 6,675 Shroff, Two Office Coolies @ £15, Four European Sergeants @ £50 each, Eight Acting do. @ £40 do., Thirty-four European Constables @ £35 each,... 19 30 " 55 200 19 320 >> 1190 >> 25 19 40 One Indian Sergeant, 33 ECCLESIASTICAL. One Acting do. (1st class,) 32 10 SALARIES: £ 8. d. £ d. £ 5. d. Seven do. do. @ £30 each, 210 > Chaplain, Clerk, 700 27 700 10 17 10 17 Seventeen Indian Constables 1st class One Hundred do. £2 cách,... 425 27 do. @ £22, 10s. cach, 2250 Two Chinese Sergeants @ £25 each, 50 "" >> ALLOWANCES, Nil. A 77 710 17 0 CONTINGENCIES, Nu. Four do. Acting do. @ £20 do., Eighteen do. "Constables, @ £15 do., One Horse Coolie, 80 27 57 270 * 15 55 EDUCATION. Three Chinese Teachers @ £25 each, MEDICAL. £ S. d. £ S. d. 75 多多 75 21 SALARIES: Surgeon, £ S. d. £ Ꭶ. d. £ 5. d. 500 : 55 55 Sexton, Two Burial-ground Keepers @ £15, Messenger, JIL ALLOWANCES, Nil CONTINGENCIES: Incidental, 60 30 = ; " 72 12 10 Petty Repairs to Office, Office Furniture, ... 500 102 10 0 " 602 10 15 Incidental Expenses, Two do. @ £12, 109. each, One Station Coolie, One Lamp Coolie, ALLOWANCES, Nil. CONTINGENCIES: Printing and Advertising, Stationery, 25 gy 15 A " 5 3,142 10 5930 10 0 9,073 » 17 Postage and Conveyance of Letter to Chinese Authorities, 30 25 รา 8 2 17 57 5 55 10 12 "1 7 > 62 35 5 5 55 607 10 0 62 9,135
2026-05-17 04:54:10 · Baseline
View content

269

12

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

ESTABLISHMENTS DETAILED.

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

13

ESTABLISHMENTS DETAILED.

FIXED ESTABLISII-

JUDICIAL ESTABLISHMENT.

SUPREME COURT.

SALARIES:

Chief Justice,...

Attorney General,

MENT.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

MENT.

FIXED ESTABLISH PROVISIONAL AND

TEMPORARY.

TOTAL.

TOTAL.

POLICE, INCLUDING GAOLS.

£

3.

d.

£

s. d.

£

3.

d.

£

3,000

8.

d.

£

f. d.

£

8. d.

"SALARIES:

1,500

Registrar,

Deputy Registrar,

750

350

Clerk of Court,

300

AAAAA

97

Chief Magistrate,

27

Assistant Do. and Sheriff,

Ի

Superintendent of Police,

900 23

700 15 11

500

27 "

""

:

Assistant do.,

ל,

312

37

""

21

"

Inspector,

Clerk of Chief Justice,

300

23

Two Deputy Inspectors at £90 each,

Ilindustani and Malay Interpreter,

50

>>

Chinese Interpreter,

Usher,

150

33

25

First Clerk,

Bailiff,

62 10

Under-bailiff,

37 10

Chinese Clerk and Shroff,

02 10

Second do.,

Third do., and Ilindustani and Malay Interpreter,

Informer,

250

35 "

180

125 72 22

250

77

137 10 33

100

22 23

36 57

བསྐ

175

Mahomedan Priest,

12 10

Gaoler,

50

Three Coolics @ £15 each,

כג

11

Watchman,

45

""

53

25

17

6,500

145

Assistant Gaoler,

6,645

17

Turnkey,

Executioner,

37 10

37 10

29

Indian Priest (Swearer,) ...

12 10 55

ALLOWANCES, Nil

CONTINGENCIES:

Printing, Advertising, and Newspapers,

Stationery,

Office Furniture,

Incidental Expenses,

Chinese Clerk,

62 10

25

כג

22

22

**

35

34

5

8

27 M

30

35

One Clerk,

30

6,675

Shroff,

Two Office Coolies @ £15,

Four European Sergeants @ £50 each,

Eight Acting

do.

@ £40 do.,

Thirty-four European Constables @ £35 each,...

19

30

"

55

200

19

320

>>

1190

>>

25

19

40

One Indian Sergeant,

33

ECCLESIASTICAL.

One Acting do. (1st class,)

32 10

SALARIES:

£

8.

d.

£

d.

£

5.

d.

Seven do. do. @ £30 each,

210

>

Chaplain, Clerk,

700

27

700

10 17

10 17

Seventeen Indian Constables 1st class One Hundred do.

£2 cách,...

425

27

do.

@ £22, 10s. cach,

2250

Two Chinese Sergeants @ £25 each,

50 "" >>

ALLOWANCES, Nil.

A

77

710 17

0

CONTINGENCIES, Nu.

Four do. Acting do. @ £20 do., Eighteen do. "Constables, @ £15 do., One Horse Coolie,

80 27

57

270

*

15

55

EDUCATION.

Three Chinese Teachers @ £25 each,

MEDICAL.

£

S. d.

£

S. d.

75

多多

75 21

SALARIES:

Surgeon,

£ S. d.

£

Ꭶ.

d.

£

5. d.

500

:

55 55

Sexton,

Two Burial-ground Keepers @ £15, Messenger,

JIL

ALLOWANCES, Nil

CONTINGENCIES:

Incidental,

60

30

=

;

"

72

12 10

Petty Repairs to Office,

Office Furniture,

...

500

102 10

0

"

602 10

15

Incidental Expenses,

Two do. @ £12, 109. each,

One Station Coolie,

One Lamp Coolie,

ALLOWANCES, Nil.

CONTINGENCIES:

Printing and Advertising, Stationery,

25

gy

15

A

"

5

3,142 10

5930 10

0

9,073 »

17

Postage and Conveyance of Letter to Chinese Authorities,

30 25 รา

8

2 17 57

5 55

10

12 "1

7

>

62

35

5

5

55

607 10 0

62

9,135

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.